Pues me parecería muy bueno si la unión se llegara a hacer, más que todo por México.
Como has dicho un contra es que México tiene problemas de narcotraficantes, pues esta unión ayudaría muchísimo si hablamos de este problema, ya que la seguridad de estados unidos y Canadá se expandiría para México lo cual lo más probable seria que como resultado acabara mencionado problema.
Sobre lo que habrían muchos mexicanos en USA no veo el problema, USA es un país lleno de extranjeros por múltiples razones, aparte que que tienen de diferente los mexicanos a otros extranjeros? lol.
Y sobre las culturas sería lo mismo que en Europa, cada país europeo tiene diferentes culturas y costumbres, el punto esta en saber respetar las diferencias y aprender a vivir con ellas, si Europa lo pudo hacer, ¿Porque EEUU, Canadá y México no?
Apenas hay diferencia de costumbres y culturas en Europa, la han conquistado y reconquistado casi todos los paises que componen Europa en algún momento de la Historia y han dejado muucha huella.