¡Advertencia!
Este tema no ha tenido respuestas en más de un mes. Recuerda que si deseas añadir una nueva debes cumplir con las normas de la web.
He tratado de hacer todo, de lo que yo se, y nada miren la imagen.



tengo el div del fondo y el div de las letras, y cuando intento ponerle margin-top a las letras se baja el div de la imagen de fondo como se ve en la imagen, entonces no se que mas hacer.

Si alguien puediera ayudarme se lo agradeceria, y aqui dejo el codigo del css de los contenedores y el codigo php de la imagen.

Imagen:
<div id="contenedor3">
<div id="contents-bg">
<div class="letter3">
<center>Equipo</center>
</div>
<div class="letter4">
<center>Administración</center>
</div>
<center><a class=tooltip><div id="person"><img src="http://www.habbo.es/habbo-imaging/avatarimage?user=felipon12@ha&action=&direction=3&head_direction=3&gesture=sml&size=s"></div><span>Felipon12@ha</span></a>
<a class=tooltip><div id="person"><img src="http://www.habbo.es/habbo-imaging/avatarimage?user=felipon12@ha&action=&direction=3&head_direction=3&gesture=sml&size=s"></div><span>Felipon12@ha</span></a></center>
</div>
</div>


style.css:
#contenedor2 {
    width:322px;
    height:auto;
    margin:0px auto;
    margin-top:30px;
    }
#contenedor3 {
    width:374px;
    height:auto;
    margin:0px auto;
    margin-top:8px;
    }
.letter3 {
    font-family:Berlin Sans FB Demi;
    font-size:20px;
    text-decoration:none;
    color:#585858;
    font-weight:normal;
    text-align:center;
    }
.letter4 {
    font-family:Berlin Sans FB Demi;
    font-size:20px;
    text-decoration:none;
    color:#DF0B0B;
    font-weight:normal;
    text-align:center;
    margin-top:5px;
    margin-bottom:5px;
    }

¡Soy el fantasma de Habtium! Me dedico a reemplazar aquellas cuentas que han sido eliminadas. 👻
Yo el truco que tengo es ponerlo en tablas de borde transparente o un color claro así no se me va.

¡Soy el fantasma de Habtium! Me dedico a reemplazar aquellas cuentas que han sido eliminadas. 👻
margin es el margen externo, padding el interno.
Es decir, que para bajar las letras dentro del div, debes usar padding y no margin.
Pff xD no me habia fijado, Phylset muchisimas gracias

¡Soy el fantasma de Habtium! Me dedico a reemplazar aquellas cuentas que han sido eliminadas. 👻