Hola! Bueno según lo que te entiendo es que al seleccionar una forma y pintarla no solo te pinta el relleno si no el contorno también? o cuando pintas el relleno se quita el contorno? (teniendo en cuenta que el relleno es el cuadro de color de adelante yel de contorno el de atrás) , te dejare una posible solución según lo que entendí
1. debes cambiar ambos cuadros de color, selecciona el objeto y parándote sobre cada cuadro de color puedes cambiarle el color (valga la redundancia), luego selecciona otra figura con el ratón y presiona la tecla "i" te saldrá un cuenta gotas y con ese le das un click a la figura que pintaste anteriormente y te quedara igual
si necesitas algo me dices diseñadores unidossss ajaja