Bueno, traduzco en Google porqe nose donde mas traducir..
Está noticia.
The newsie will be returning on January 5th under it's old new name, 'Hotel Happenings'!We've been missing our weekly dose of news, views and reviews since the Summer now, so tragic action has been taken to dust off the unloved newsie and bring it back with a bang! We decided to revive the 'Hotel' Managers Newsletter' with an old lick of paint, and voila!
'Hotel Happenings' will launch on Tuesday 5th January.What do you think of the sneak preview? >>Make sure you check back shortly as we're on the look out for talented columnists who know how to write gripping articles, alteration/graphic whizkids and video directors to create weekly bulletins!
Visit the new 'Hotel Happenings' Group and let us know what you think! >>Traducción por
Google:
El newsie regresará el 5 de enero en virtud de lo viejo nuevo nombre, 'Hotel Happenings'!Hemos estado perdiendo nuestra dosis semanal de noticias, opiniones y críticas desde el verano ahora, la acción tan trágica se ha tenido que desempolvar la newsie amada y traerlo de vuelta con una explosión! Hemos decidido revivir el 'hoteleros' Newsletter 'con un lamer de edad de la pintura, y ¡voilá!
'Hotel Happenings' pondrá en marcha el martes 5 de enero.¿Qué piensa usted del anticipo? >>Asegúrese de revisar de nuevo en breve como estamos en la mirada hacia fuera para los columnistas de talento que sabe escribir artículos de agarre, la alteración / whizkids gráficos y directores de vídeo para crear boletines semanales!
Visite el nuevo 'Grupo de Hotel happenings y háganos saber lo que piensas! >>Imágenes:

