Creo que si nació hombre es hombre por naturaleza, que se sienta o no de ningun sexo es otra cosa pero si naces hombre eres hombre si naces mujer eres mujer te sientas como te sientas.
La cuestión es: ¿qué aparato reproductor tiene ahora? Sabiendo eso se sabría ponerle un género a esta persona... o sino si a primera vista parece una mujer o un hombre pues lo tratas como lo que parezca y ya xD