¡Advertencia!
Este tema no ha tenido respuestas en más de un mes. Recuerda que si deseas añadir una nueva debes cumplir con las normas de la web.
Bueno pues, hoy mi profesora me dió unos apuntes muy interesantes sobre como pronunciar bien en Francsa, os los paso
Vocales & Diptongos
U: Sonido que no existe en frances. Se pronuncia "Ü" Ejemplos: Tu, Futur, Mur...
O, AU, EAU: Generalmente se pronuncia "O" Ejemplos: Beau, l´eau, moto...
é: Se pronuncia "e" Ejemplos: Café, l été...
è: Se pronuncia como una "e" abierta Ejemplos: Père, frère..
OU: se pronuncia "U" (como una U normal. Ejemplos: Vous, Nous, Tout...
OI: Se pronuncia "UA" o "WA" Ejemplos: Moi, toi, trois...
AI, EI: Sepronuncia como "e" alargada: Ejemplos: Mais, Neige...
EU, OEU: Se pronuncian "e" y "OE" respectivamente. Ejemplos: Peu "e" & Soeur "oe"
Vocal más consonante nasal
AN, AM, EN, EM: Presenta un solido nsal "ä" Ejemplos: L´am, l´enfant...
UN: Solido nasal "ÖË" Ejemplos: Un, lundi...
IN, IM, AM, AIM, EIN, EIM: Sonido nsal "ë" Ejemplos: Le matin, la faim...
Consonantes que se preonuncian como en español
B, D, F, H, K, L, M, N, P, Q, T
Otros
Sonido Ñ" -> "GN" Ejemplos: Agneau, Espagne...
V: Sonido fricativo "f" Ejemplos: Voir, Vert, vous...
Y (1): Posición inicial y despues de consonante: "I" Ejemplos: Stylo...
Y (2): Detras de vocal se pronuncia como "i+i" (doble i) Ejemplos: Crayon
-S- : S entre vocales: Sonido fricativo sonoro "z" Ejemplos: La chemise
-SS- : "S" como en español. Ejemplos: Dessert, asseoir...
Z: Sonido fricativo como la -S- "Z" Ejemplos: Douze, Quinze
X: Al final de una palabra no se suele pronunciar: Ejemplos: Deux
-X- : "KS" Ejemplos: sixieme, dixieme...
Ch: Sonido sordo "S" (más suave que en español) Ejemplos: La chambre, le chien...
PH: "f" Ejemplos: La pharmacie
R: Sonido parecido a la "g" española. Ejemplos: La rue
Notas
- Las consonantes finales, en general no se pronuncian, salvo C F L R (con algunas excepciones)
- La terminacion -ES al final de la palabra no se pronuncia salvo en los monosilabos
- Ch delante de consonante y en palabras extrangeras se pronuncia como "K"
Vocales & Diptongos
U: Sonido que no existe en frances. Se pronuncia "Ü" Ejemplos: Tu, Futur, Mur...
O, AU, EAU: Generalmente se pronuncia "O" Ejemplos: Beau, l´eau, moto...
é: Se pronuncia "e" Ejemplos: Café, l été...
è: Se pronuncia como una "e" abierta Ejemplos: Père, frère..
OU: se pronuncia "U" (como una U normal. Ejemplos: Vous, Nous, Tout...
OI: Se pronuncia "UA" o "WA" Ejemplos: Moi, toi, trois...
AI, EI: Sepronuncia como "e" alargada: Ejemplos: Mais, Neige...
EU, OEU: Se pronuncian "e" y "OE" respectivamente. Ejemplos: Peu "e" & Soeur "oe"
Vocal más consonante nasal
AN, AM, EN, EM: Presenta un solido nsal "ä" Ejemplos: L´am, l´enfant...
UN: Solido nasal "ÖË" Ejemplos: Un, lundi...
IN, IM, AM, AIM, EIN, EIM: Sonido nsal "ë" Ejemplos: Le matin, la faim...
Consonantes que se preonuncian como en español
B, D, F, H, K, L, M, N, P, Q, T
Otros
Sonido Ñ" -> "GN" Ejemplos: Agneau, Espagne...
V: Sonido fricativo "f" Ejemplos: Voir, Vert, vous...
Y (1): Posición inicial y despues de consonante: "I" Ejemplos: Stylo...
Y (2): Detras de vocal se pronuncia como "i+i" (doble i) Ejemplos: Crayon
-S- : S entre vocales: Sonido fricativo sonoro "z" Ejemplos: La chemise
-SS- : "S" como en español. Ejemplos: Dessert, asseoir...
Z: Sonido fricativo como la -S- "Z" Ejemplos: Douze, Quinze
X: Al final de una palabra no se suele pronunciar: Ejemplos: Deux
-X- : "KS" Ejemplos: sixieme, dixieme...
Ch: Sonido sordo "S" (más suave que en español) Ejemplos: La chambre, le chien...
PH: "f" Ejemplos: La pharmacie
R: Sonido parecido a la "g" española. Ejemplos: La rue
Notas
- Las consonantes finales, en general no se pronuncian, salvo C F L R (con algunas excepciones)
- La terminacion -ES al final de la palabra no se pronuncia salvo en los monosilabos
- Ch delante de consonante y en palabras extrangeras se pronuncia como "K"
Omg, esto me sirve demasiado para practicar francés, que ya se me ibaa..
Un fantasma que vaga entre su pasado y su presente, queriendo rectificar sus acciones para poder construir un futuro mejor.
Who am I?
Buen aporte, yo ya se frances pero igual la pronunciacion es muy diferente al español y si es complicado..
Aporte: la R se pronuncia como G jaja
Saludos.
Aporte: la R se pronuncia como G jaja
Saludos.
¡Soy el fantasma de Habtium! Me dedico a reemplazar aquellas cuentas que han sido eliminadas. 👻
Excelente aporte, más que la gramática y el vocabulario, yo considero muy muuy importante tener una buena pronunciación.
¡Soy el fantasma de Habtium! Me dedico a reemplazar aquellas cuentas que han sido eliminadas. 👻
Como me encanta el francés
La pronunciación es genial, me encanta como suena.
Genial aporte
La pronunciación es genial, me encanta como suena.
Genial aporte
De Colombia.
Informático.
NO se si me he fijado bien no te falta la e normal... se pronuncia como una o medio cerrada..
La e al final no se pronuncia tengo entendido xd. Así como 'Belle', 'Rouge', etc.
Excelente aporte!
Acabo de aprender a pronunciar francés :juju:
Acabo de aprender a pronunciar francés :juju: