¡Advertencia!
Este tema no ha tenido respuestas en más de un mes. Recuerda que si deseas añadir una nueva debes cumplir con las normas de la web.
Traducid anda

"He fallado una y otra vez en mi vida, por eso he conseguido el éxito." MICHAEL JORDAN
más o menos he podido traducir esto:

Ha sido hasta ahora una semana llena de baches, pero estamos trabajando incansablemente ahora y lo haremos saber tan pronto como tengamos más información para compartir. Por último, queremos darle las gracias a todos por su paciencia y apoyo sincero durante este tiempo. Significa mucho para nosotros y esperamos poder seguir construyendo un habbo mejor contigo. los píxeles se eliminarán el lunes 18 de junio.
por lo tanto tienes hasta entonces para gastarlos. Los pixeles restantes desaparecerán de tu cuenta.

Ya de paso os saludo que es mi primera vez que comento en el foro  :lengua: :lengua: :lengua:

Que pone ahi? xdd leí pixeless
maotraducsion: ah wea ya tradujo roki  XD

buenobueno este paul no tuitea D:

Para seguirme solamente tienes que darle al corazón

más o menos he podido traducir esto:

Ha sido hasta ahora una semana llena de baches, pero estamos trabajando incansablemente ahora y lo haremos saber tan pronto como tengamos más información para compartir. Por último, queremos darle las gracias a todos por su paciencia y apoyo sincero durante este tiempo. Significa mucho para nosotros y esperamos poder seguir construyendo un habbo mejor contigo. los píxeles se eliminarán el lunes 18 de junio.
por lo tanto tienes hasta entonces para gastarlos. Los pixeles restantes desaparecerán de tu cuenta.

Ya de paso os saludo que es mi primera vez que comento en el foro  :lengua: :lengua: :lengua:
Graciiiiiiias rocky Bienvenido!

"He fallado una y otra vez en mi vida, por eso he conseguido el éxito." MICHAEL JORDAN
A ver como termina esto... supongo que mal xD
Seguimos igual, TS
Pero yo estoy alucinando, a pesar de todo esto en el hotel español sigue habiendo salas de camas +18 llenas y en la lista de salas con más visitantes.

Seguimos igual, TS
Raúl, quítale la G mayúscula al título, por favor. Es que me duelen los ojos y era "mundial" o "global" pero con la segunda palabra en minúscula, man.


Pero yo estoy alucinando, a pesar de todo esto en el hotel español sigue habiendo salas de camas +18 llenas y en la lista de salas con más visitantes.
el motor de búsqueda de habbo (navegador) hace que sea así xd

Para seguirme solamente tienes que darle al corazón
OMG, leyendo por sulake.com he visto que Paul antes trabajaba en Disney ._.'
Maodeli, me llamo Clara

I am the bone of my sword.
COPYPASTY:


SaternoirOtro inversor se retira de Habbo Hotel
Contaba con el 16% de las acciones

El periódico británico The Register ha creado un artículo en el que transmite esta triste noticia para Sulake, el primer inversor de Habbo Hotel, que contaba con el 16% de las acciones, se ha retirado al estar informado del escándalo que se creó hace unos días.

La empresa se llama 3i, dedicada a invertir en ciertos negocios y empresas. Según comenta el artículo de The Register, tras una reunión, la empresa de inversiones anunciaba a través de un correo electrónico: "3i ha apoyado activamente a la junta de Sulake en la determinación del curso de acción correcto en estas circunstancias muy difíciles", también dijo lo siguiente: "Después de una reunión de la junta de hoy, hemos renunciado nuestra posición en el tablero y dejaremos de ser accionistas de la compañía".

Con esto, ya son dos compañías que abandonan sus acciones, sumando así el retiro de un 29% de las acciones de Habbo Hotel. No dejes de visitar la web para estar al tanto de todo esto.


Me voy a estudiar dw suerte

me parece horrendo lo que anda sucediendo

COPYPASTY:


SaternoirOtro inversor se retira de Habbo Hotel
Contaba con el 16% de las acciones

El periódico británico The Register ha creado un artículo en el que transmite esta triste noticia para Sulake, el primer inversor de Habbo Hotel, que contaba con el 16% de las acciones, se ha retirado al estar informado del escándalo que se creó hace unos días.

La empresa se llama 3i, dedicada a invertir en ciertos negocios y empresas. Según comenta el artículo de The Register, tras una reunión, la empresa de inversiones anunciaba a través de un correo electrónico: "3i ha apoyado activamente a la junta de Sulake en la determinación del curso de acción correcto en estas circunstancias muy difíciles", también dijo lo siguiente: "Después de una reunión de la junta de hoy, hemos renunciado nuestra posición en el tablero y dejaremos de ser accionistas de la compañía".

Con esto, ya son dos compañías que abandonan sus acciones, sumando así el retiro de un 29% de las acciones de Habbo Hotel. No dejes de visitar la web para estar al tanto de todo esto.


Me voy a estudiar dw suerte

me parece horrendo lo que anda sucediendo

La situación está MUY jodida, porque han retirado las acciones después de la supuesta reunión ._.'

La situación está MUY jodida, porque han retirado las acciones después de la supuesta reunión ._.'


Que tiene que ver? xddddddd

Que tiene que ver? xddddddd

Pues mucho, Sulake tendría esa reunión para convencerles de que no las retirasen, o supongo vamos xDD

Pues mucho, Sulake tendría esa reunión para convencerles de que no las retirasen, o supongo vamos xDD

Es que ya las han retirado xD

I am the bone of my sword.

Pues mucho, Sulake tendría esa reunión para convencerles de que no las retirasen, o supongo vamos xDD

O para dar explicaciones, como deben hacer. En fin, se lo merecen.

Es que ya las han retirado xD

Lo sé, no me has entendido xD


O para dar explicaciones, como deben hacer. En fin, se lo merecen.

Puede que hayan hecho eso, pero no creo.

Para seguirme solamente tienes que darle al corazón
En verdad dice lo que ya sabemos xd

"He fallado una y otra vez en mi vida, por eso he conseguido el éxito." MICHAEL JORDAN