Yo nunca descargo cosas de Ares ni de eMule...
Normalmente lo que hago es buscar la canción en goEar desde Firefox con el complemento Download Helper instalado, entrar a la página de la canción a descargar, y luego hacer clic a descargar el archivo MP3 que se almacena en el caché del navegador con este complemento. Es decir...
Otra alternativa más rápida y puede que más eficaz: buscar la canción en YouTube, copiar la ruta del vídeo y pegarla aquí:
http://www.youtube-mp3.org para luego descargarla.
También hay muchas webs que te proveen enlaces de descargas directas de música en MP3 y otros formatos sin virus ni nada por el estilo, como es el caso de BeeMP3, MP3Skull, MP3Hamster...
O bien, la más primitiva: buscar la canción en cualquier reproductor, y grabarla a medida que va reproduciendo. Alternativas para descargar música hay infinitas...