Dejen ver si encuentro algo xd.
Edito:
http://abcnews.go.com/Technology/story?id=7995316&page=1Lean el último párrafo xd.
Ah ya no me es interesante el monstruo..
Traducción.
"Criatura" Una colonia de gusanos, dicen funcionarios
Ed. Buchan, coordinador ambiental de Raleigh en el Departamento de Servicios Públicos, dijo a la salida de noticias que el personal biólogos han confirmado que la rareza es una colonia de gusanos. Las colonias se unen a las raíces que poco a poco su forma de trabajo en los puntos débiles en las tuberías.
Su movimiento, dijo, fue una respuesta al calor de la cámara de la luz.
"Ellos parecen responder a la luz de la cámara", dijo Buchan. "Que la luz es muy caliente".
Dijo que los gusanos viven en el estanque de aguas residuales y los sedimentos, pero no había visto antes en la red de alcantarillado.
"Nos sorprendió. No se sabe inmediatamente de qué se trataba", dijo.
Pero añadió que el gusano de las colonias, aunque extraño que parezca, no plantean problemas para la ciudad la calidad del agua.
"Usted quiere tratar de mantener la tubería lo más claro posible, independientemente de lo que allí", dijo Buchan. "Por otra parte, no parece ser la causa de cualquier obstrucción."
Sin embargo, un profesor de biología de la Universidad Estatal de Carolina del Norte dijo News14 puede que no sea una colonia de gusanos, sino algo más. "Creo que es una colonia de briozoos," dijo Kwak. "Son los pequeños animales, como una hidra que conviven en colonias, y se aferran a cabo tentáculos para alimentarse. Y cuando estás preocupado, que retirar en tubos pequeños que han construido".
.